A editora Kalandraka possui uma magnífica colecção de óperas adaptadas e ilustradas especialmente para ao público infantil. A colecção abrange temas como a última ópera de Mozart com o título “A Flauta Mágica” (Die Zauberflöte), “O Barbeiro de Sevilha” baseada na obra de Gioacchino Rossini, e ainda “Turandot” de Giacomo Puccini. Cada livro contém ainda um CD com excertos da respectiva ópera.
A flauta mágica / W. A. Mozart
Adapt: Joan de Déu PratsJoma
Numa fresca e radiante manhã, cheia de reflexos de sol nas gotículas de orvalho, o valente príncipe Tamino decidiu ir caçar. Era uma caçada muito especial e muito arriscada, já que devia caçar um dragão que aterrorizava os súbditos do reino.
O barbeiro de Sevilha / Gioacchino Rossini,
Adapt: Joan de Déu Prats
Miguel Gallardo
Há muito tempo atrás, na cidade da Giralda, da Torre do Ouro e do Guadalquivir, teve lugar um duelo singular. Um duelo que defrontou a astúcia de um barbeiro que queria ajudar um enamorado, com a tirania de um velho tutor que mantinha fechada a sete chaves uma formosa donzela.
Orfeu e Eurídice / Ch. W. Gluck
Orfeu e Eurídice / Ch. W. Gluck
Adapt: Pedro Azara
Pep Montserrat
Cupido, filho de Vénus, a deusa do amor, vinha anunciar-lhe que os deuses, emocionados, iam permitir-lhe reencontrar-se com Eurídice na casa dos mortos. Além disso, se os acordes da sua lira conseguissen apagar a fúria dos demónios, poderia devolver Eurídice à luz...
Turandot / Giacomo Puccini
Adapt: Joan de Déu Prats
Pep Montserrat
Era uma hora incerta. A hora em que o Sol já se ocultou por trás do horizonte mas em que ainda não apareceu a Lua. Durante aquele instante de tempo irreal, inúmeras sombras, como chamas negras, aproximavam-se da grande praça onde se encontrava o palácio imperial. As tochas que rodeavam aquele enorme recinto iluminavam com a sua luz ténue todas essas sombras: o povo de Pequim, que se amontoava para presenciar um macabro espectáculo… o espectáculo de uma execução.
